Vacanze invernali nell’Erzgebirge: sci di fondo, sci alpino e slittino
Sci di fondo, sci alpino e slittino nell’Erzgebirge: vivete le vostre vacanze invernali intorno al Fichtelberg, con il Sonnenhotel Hoher Hahn come punto di partenza.
Quando le colline intorno a Schwarzenberg si trasformano in un luccicante paesaggio innevato, nell’Erzgebirge ha inizio il periodo più bello dell’anno. La «perla dell’Erzgebirge», come viene affettuosamente chiamata Schwarzenberg, è il punto di partenza ideale per tutti coloro che desiderano vivere l’inverno in tutta la sua varietà, che sia su sottili sci da fondo, su veloci piste da discesa o con la slitta sul pendio per famiglie. Da noi, al Sonnenhotel Hoher Hahn a Bermsgrün, situato a circa 670 metri di altitudine, troverete esattamente quella quiete e quel senso di protezione che coronano una perfetta giornata invernale. Lasciate che vi mostriamo cosa rende questa regione così speciale sotto la neve.
Sci di fondo – chilometri attraverso boschi innevati
L’Erzgebirge è una delle regioni di sci di fondo più ricche di tradizione della Germania, e a buon diritto. Solo il distretto dell’Erzgebirgskreis è attraversato da circa 750 chilometri di piste tracciate che si snodano attraverso boschi silenziosi, su dolci crinali e accanto a villaggi innevati. Chi ama lo sci di fondo troverà qui una rete che non lascia quasi alcun desiderio insoddisfatto.
Un vero punto forte è la Kammloipe, che si estende per quasi 36 chilometri da Schöneck, nel Vogtland, fino a Johanngeorgenstadt. È considerata una delle piste con maggiore garanzia di neve dei rilievi medi tedeschi: attraversa quasi esclusivamente il bosco, passa solo per due piccole località ed è preparata in modo ampio, così che anche gli appassionati di skating possano trovare pienamente quel che cercano. Per chi preferisce qualcosa di un po’ più compatto, consigliamo lo Sportpark Rabenberg presso Breitenbrunn: lì vi attendono circa 50 chilometri di piste con cinque percorsi ad anello e due piste lineari, con tracciato classico e spazio per lo skating. Da lì, tra l’altro, ci sono solo circa 16 chilometri fino al grande comprensorio sciistico del Fichtelberg.
Sci alpino – il più grande comprensorio sciistico della Germania orientale
Se preferite scendere lungo la china piuttosto che attraversare la campagna, il Fichtelberg è la vostra meta. Con i suoi 1.214,88 metri è la montagna più alta della Sassonia e troneggia sopra la località termale di Oberwiesenthal, la città più alta della Germania. Il comprensorio sciistico del Fichtelberg presso Oberwiesenthal è di gran lunga il più grande comprensorio sciistico dell’Erzgebirge sassone e, al tempo stesso, il più grande della Germania orientale.
Su una lunghezza complessiva delle piste di 15,7 chilometri si distribuiscono dodici discese nei gradi di difficoltà facile, medio e difficile: dalla tranquilla discesa per famiglie alla sfida sportiva, ce n’è per tutti i gusti. L’altitudine va dai 900 ai 1.215 metri, il che garantisce stagioni piacevolmente lunghe. E per chi desidera accumulare ancora più chilometri di piste: in collegamento con il Keilberg ceco (Klínovec) si ottengono circa 45 chilometri di piste da sci, di cui circa l’80 per cento può essere innevato artificialmente.
Un viaggio fino al Fichtelberg è di per sé un’esperienza. La Fichtelberg-Schwebebahn, entrata in funzione nel dicembre 1924, è la più antica funivia della Germania e vi porta fino alla cima a bordo di un pezzo di storia viva dei trasporti.
Slittino – divertimento invernale per tutta la famiglia
Non esistono vacanze invernali nell’Erzgebirge senza una bella discesa in slitta. Le possibilità di slittino qui spaziano dal vertiginoso pendio naturale alla dolce collina per famiglie, tanto per i più piccoli quanto per gli adulti coraggiosi. Ci sono impianti di risalita per slitte, tra gli altri, a Johanngeorgenstadt e nel villaggio del giocattolo di Seiffen, e la pista da slittino del Fichtelberg è stata persino premiata dall’ADAC. Lo Sportpark Rabenberg seduce inoltre con una pista da slittino illuminata proprio davanti alla struttura, così che nulla si frappone al divertimento nemmeno al crepuscolo.
Maggiori spunti per le vostre giornate invernali – dalle gite in famiglia ai più bei punti panoramici – li abbiamo raccolti nella nostra guida dell’Erzgebirge.
Una regione ricca di storia e cultura
L’Erzgebirge è molto più di una regione di sport invernali. La regione mineraria transfrontaliera Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří è stata dichiarata Patrimonio Mondiale dell’UNESCO il 6 luglio 2019 e comprende 22 componenti, 17 dei quali sul versante sassone. Chi desidera scambiare la neve per una giornata all’insegna della cultura troverà qui una storia mineraria secolare, un artigianato popolare pieno d’arte e una viva tradizione natalizia. Proprio nei mesi invernali l’Erzgebirge sprigiona un fascino del tutto particolare con il suo artigianato natalizio.
Arrivare, riscaldarsi, sentirsi a proprio agio
Dopo una lunga giornata sulla neve non c’è quasi nulla di più bello che tornare al caldo. Da noi, al Sonnenhotel Hoher Hahn, vi attendono una piscina coperta per sciogliere i muscoli affaticati, una sauna finlandese e una zona relax in cui ritrovare la piena tranquillità. Nel ristorante vi vizziamo con la mezza pensione e serate a tema culinarie, e gusterete la colazione nel giardino d’inverno inondato di luce.
Si è pensato anche agli ospiti più giovani: con sala giochi per bambini, parco giochi all’aperto e club per bambini, le vacanze invernali diventano un piacere per tutta la famiglia. Chi arriva in e-bike troverà da noi un garage chiudibile a chiave con stazione di ricarica, e per le giornate attive lontano dalle piste sono a disposizione un campo da tennis e il minigolf. I sentieri escursionistici e le piste ciclabili iniziano direttamente presso la struttura, e lo skilift si trova ai margini del paese, a pochi passi di distanza.
La nostra tranquilla posizione collinare, a circa tre chilometri e mezzo a sud del centro di Schwarzenberg, ci rende il punto di partenza ideale per le vostre avventure invernali: abbastanza vicini alle più belle piste e tracciati della regione e tuttavia abbastanza lontani dal trambusto da poter godere la sera, nella massima quiete, delle colline innevate dell’Erzgebirge. Saremo lieti di potervi accogliere da noi.