L'Erzgebirge alle porte
Montagne, boschi, artigianato. Una regione tutta da scoprire.
Glück auf!
Una tradizione mineraria secolare
L'Erzgebirge è molto più che semplici montagne. Per secoli vi sono stati estratti argento e stagno, e questa tradizione mineraria segna la regione ancora oggi. Schwibbögen e Räuchermännchen, schiaccianoci e piramidi natalizie: tutto nasce qui.
Quest'arte artigianale è Patrimonio dell'Umanità UNESCO. Nelle botteghe della regione potrete osservare gli intagliatori al lavoro. E nel periodo natalizio l'intera vallata risplende in un mare di luci.
Arte popolare dell'Erzgebirge, Patrimonio dell'Umanità UNESCO
Scoprire l'Erzgebirge
Escursioni dall'hotel
Schwarzenberg (5km) – Castello, centro storico, museo ferroviario
Parco avventura Greifensteine (10km) – Percorso acrobatico in altezza per tutte le età
Annaberg-Buchholz (15km) – Chiesa di Sant'Anna, miniera Markus-Röhling-Stolln
Fichtelberg (20km) – La vetta più alta della Sassonia, funivia, comprensorio sciistico
Treno panoramico dell'Erzgebirge (25km) – Viaggi storici in treno a vapore
Zwickau (40km) – Museo August Horch, casa di Robert Schumann
L'Erzgebirge, terra del Natale
Il Natale quassù ha qualcosa di davvero speciale. Quando cade la prima neve, gli Schwibbögen si accendono a ogni finestra. Mercatini di Natale a Schwarzenberg e Annaberg-Buchholz, vin brulé e Stollen, luce di candele e artigianato.
L'Avvento nell'Erzgebirge è pura tradizione. Venite tra novembre e gennaio e scoprite una regione che vive il Natale come nessun'altra.
Pronti a scoprire l'Erzgebirge?
Der Hohe Hahn è il vostro punto di partenza per l'intera regione.