Un anno ricco di momenti
Quassù ogni stagione ha la sua magia. Venite quando ne avete voglia.
Primavera
Quando la natura si risveglia
Dopo il lungo inverno dell'Erzgebirge, il verde torna lentamente. I primi crochi spuntano nei prati, gli uccelli fanno ritorno. A 600 metri di altitudine la primavera arriva un po' più tardi - ed è tanto più bella.
I sentieri si liberano, la terrazza riapre e l'aria limpida della montagna porta con sé il profumo della terra fresca.
Estate
Giornate lunghe, serate tiepide
Quando la valle sottostante geme sotto la calura, quassù soffia ancora una brezza piacevole. Perfetto per escursioni attraverso i boschi, una partita a tennis o a minigolf, o semplicemente un libro a bordo piscina.
Le serate a tema si svolgono in terrazza, con vista sul tramonto. E chi lo desidera può esplorare l'Erzgebirge in bicicletta.
Autunno
Quando i boschi si accendono
L'Erzgebirge si tinge d'oro e di rosso. Banchi di nebbia scivolano nelle valli mentre quassù splende il sole. Gli amanti dei funghi troveranno pane per i loro denti.
Chi torna da un'escursione si scalda nella sauna. Con un calice di vino della nostra cantina e un pasto saporito - questo è il sapore dell'autunno.
Inverno
Meraviglie bianche a 600 metri
La prima neve cade prima quassù e resta più a lungo. L'Erzgebirge si trasforma in una fiaba invernale. Piste da fondo proprio accanto alla casa, comprensori sciistici nelle vicinanze.
Dopo una giornata sulla neve vi attende la piscina a 28 gradi. I mercatini di Natale di Schwarzenberg e Annaberg vi richiamano, e le tradizioni dell'Erzgebirge, con il Räuchermann e lo Schwibbogen, illuminano la stagione buia.
Al vostro fianco tutto l'anno
Piscina riscaldata
Acqua a 28° - tutto l'anno
Area sauna
Sauna finlandese e bio-sauna
Ristorante
Cucina regionale con piatti stagionali
Serate a tema
Ogni venerdì viaggi culinari intorno al mondo
Sentieri escursionistici
Direttamente dall'hotel nella natura
Trovare la quiete
Quassù le lancette degli orologi scorrono più lente
Quando possiamo aspettarvi?
Ogni stagione ha il suo fascino. Quale desiderate vivere quassù?