La Waldbühne Schwarzenberg : la culture en plein air dans une arène de rocher
La Waldbühne Schwarzenberg : une arène de rocher historique de l'Erzgebirge offrant environ 12 500 places. La culture en plein air à quelques kilomètres seulement du Sonnenhotel Hoher Hahn.
Lorsque l'été gagne l'Erzgebirge, une ancienne carrière de granit perchée au-dessus de Schwarzenberg se transforme en un véritable écrin sonore à ciel ouvert. La Waldbühne Schwarzenberg compte parmi les scènes en plein air les plus impressionnantes d'Allemagne – une arène de rocher qui respire l'histoire tout en rassemblant aujourd'hui encore des milliers d'amateurs de musique et d'art. En tant que vos hôtes du Sonnenhotel Hoher Hahn, nous tenons à vous faire découvrir ce lieu d'exception.
Une arène de granit et d'histoire
La Waldbühne se trouve au cœur du Rockelmannpark municipal, à Schwarzenberg, dans l'Erzgebirge. La ville elle-même décrit sa scène en plein air comme « la deuxième plus grande scène historique en plein air d'Allemagne » – et quiconque s'est un jour assis parmi les gradins de pierre comprend d'où vient cette estime.
L'ensemble a vu le jour entre 1934 et 1937. Édifié d'après les plans de Ludwig Moshamer, il fut érigé en pierre de granit directement sur une ancienne carrière. La première pierre avait déjà été posée le 21 mars 1933, et l'inauguration solennelle – alors sous le nom de « Grenzlandfeierstätte Erzgebirge » – eut lieu le 26 juin 1938. Au fil des décennies, la scène porta plusieurs noms : à partir de 1950, elle s'appela « Großfeierstätte Wilhelm Pieck », jusqu'à ce que le conseil municipal adopte le 26 mai 1993 l'appellation « Waldbühne Schwarzenberg », toujours en vigueur aujourd'hui.
Ce qui rend ce théâtre naturel si particulier, c'est sa dimension même. Avec environ 12 500 places, la Waldbühne est, selon la ville de Schwarzenberg, la deuxième plus grande scène historique en plein air d'Allemagne, nichée dans un cadre idyllique en hauteur, avec vue sur les paysages de l'Erzgebirge. Celui qui souhaite monter tout en haut devra avoir un peu de condition physique : de la scène jusqu'à la dernière rangée, il faut gravir environ 175 marches, pour une dénivellation d'une trentaine de mètres. C'est précisément cette ascension qui fait tout le charme – à chaque marche, le regard s'ouvre toujours davantage sur les versants boisés de l'Erzgebirge.
De grands noms à ciel ouvert
La Waldbühne n'est pas un monument figé, mais un lieu de concerts et d'événements bien vivant. Après 1989/1990, des artistes dont les noms ont marqué des générations s'y sont produits : Peter Maffay, Herbert Grönemeyer, Joe Cocker, André Rieu, Eros Ramazzotti et Howard Carpendale ont déjà foulé cette scène de pierre.
Le bilan parle de lui-même : entre 1990 et 2025, la Waldbühne Schwarzenberg a accueilli 125 événements réunissant au total plus de 778 000 spectateurs. L'été, schlager, rock, pop et musique populaire se mêlent en un programme haut en couleur sous le ciel ouvert. Comme les dates changent d'une année à l'autre, nous vous recommandons de consulter à temps les événements en cours – idéalement directement sur la page officielle des événements de la Waldbühne ou sur les portails de billetterie bien connus. Une douce soirée d'été, de la bonne musique et, au-dessus de vous, l'immensité du ciel de l'Erzgebirge : il n'en faut guère plus pour une soirée inoubliable.
Schwarzenberg – la « Perle de l'Erzgebirge »
Une soirée concert se conjugue à merveille avec une flânerie à travers Schwarzenberg. Ce n'est pas par hasard que la ville porte le surnom de « Perle de l'Erzgebirge ». Dans la vieille ville résonne le carillon en porcelaine de Meissen, composé de 37 cloches en porcelaine de Meissen et retentissant chaque jour à 9 h, 11 h, 14 h et 17 h – avec une pause hivernale du 7 janvier au 20 mars. Une expérience sonore fine et claire, tout entière dans l'esprit de l'Erzgebirge.
Sur le plan historique aussi, Schwarzenberg a un épisode remarquable à offrir : après la capitulation allemande du 8 mai 1945, la région autour de Schwarzenberg resta pendant environ 42 jours sous le contrôle d'aucune puissance occupante. L'expression populaire « République libre de Schwarzenberg » remonte au roman « Schwarzenberg » de Stefan Heym, paru en 1984, et fut forgée en 1990 par le sculpteur Jörg Beier. Il n'exista toutefois aucune véritable république dotée d'une constitution ou d'une monnaie propre – des comités d'action antifascistes se chargèrent avant tout de l'approvisionnement de la population en denrées alimentaires ainsi que de la sécurité et de l'ordre ; à partir du 26 mai 1945 parut en outre la Schwarzenberger Zeitung.
Le patrimoine mondial au pas de la porte
Toute la région est placée sous une étoile particulière : la Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří a été inscrite au patrimoine mondial par le Comité du patrimoine mondial de l'UNESCO le 6 juillet 2019. Transfrontalière, elle comprend 22 composantes côté saxon et côté tchèque. À Schwarzenberg, le paysage minier du Rother Berg en est une composante officielle, tandis que le Schloss Schwarzenberg est un objet associé de la région du patrimoine mondial.
Celui qui souhaite plonger plus profondément dans l'histoire de l'exploitation minière, dans l'art de la sculpture et dans la culture de l'Erzgebirge trouvera de nombreuses suggestions dans notre Guide de l'Erzgebirge – idéal pour transformer une soirée concert en de véritables vacances d'exploration.
Votre point de départ au Sonnenhotel Hoher Hahn
Notre Sonnenhotel Hoher Hahn occupe une situation paisible, sur une colline à environ 670 mètres d'altitude, un peu au sud du centre-ville de Schwarzenberg, dans le quartier de Bermsgrün. La Waldbühne, dans le Rockelmannpark municipal, est ainsi aisément accessible pour une soirée concert – et pourtant, chez nous, vous êtes lové dans le calme de l'Erzgebirge.
Après une longue soirée concert, notre piscine couverte invite à la baignade, tandis que le sauna finlandais et l'espace bien-être et détente vous offrent un moment de quiétude. Au restaurant vous attendent la demi-pension et des soirées culinaires à thème, et qui arrive à vélo trouvera un garage à vélos électriques fermant à clé, équipé d'une station de recharge, directement à l'hôtel. Que ce soit pour un concert, une randonnée ou un voyage culturel : nous nous réjouissons de vous accueillir – comme votre point de départ au cœur de la Perle de l'Erzgebirge.