À travers l'Erzgebirge en VAE : circuits à vélo au départ de Schwarzenberg
Circuits en VAE autour de Schwarzenberg dans l'Erzgebirge : du Mulderadweg au Spiegelwald – avec le Sonnenhotel Hoher Hahn comme point de départ idéal.
Découvrir l'Erzgebirge à vélo a un charme bien particulier : forêts silencieuses, crêtes douces, rivières d'une pureté cristalline et, encore et toujours, un point de vue qui récompense l'effort. Avec un VAE, même les tronçons les plus longs et le dénivelé deviennent tout à fait accessibles – et c'est précisément ce qui fait de la région autour de Schwarzenberg, la « Perle de l'Erzgebirge », un terrain idéal pour des journées de vélo placées sous le signe du plaisir. Au Sonnenhotel Hoher Hahn, nous vous emmenons à la découverte des plus belles options au départ et autour de Schwarzenberg.
Pourquoi parcourir l'Erzgebirge en VAE ?
L'Erzgebirge est un paysage de moyenne montagne au caractère affirmé : sommets boisés, vallées fluviales profondément entaillées et villes minières historiques se succèdent. Quiconque s'y aventure à vélo classique se met vite à transpirer dans les montées – avec l'assistance électrique, en revanche, le regard reste libre pour le paysage. Vous décidez vous-même de l'effort que vous fournissez et pouvez gravir tranquillement même les crêtes les plus exigeantes.
Schwarzenberg elle-même se niche de façon pittoresque là où la Große Mittweida se jette dans la Schwarzwasser au cœur de la ville. Dominant le panorama urbain, la St.-Georgen-Kirche, construite entre 1690 et 1699, et le château trônent en hauteur – une vue qui donne envie de découvrir la région avant même le premier circuit. Fort à propos, Schwarzenberg propose aussi des offres de location de vélos qui, outre les VTT et les vélos pour enfants, louent expressément des VAE. Le démarrage est ainsi simple si vous arrivez sans votre propre vélo.
Un parcours plaisir au fil de l'eau : le Mulderadweg d'Aue à Wolfsgrün
Si vous préférez la détente et le côté familial, le tronçon du Mulderadweg entre Aue et Wolfsgrün est le premier choix des environs. Sur 12,2 kilomètres, l'itinéraire entièrement asphalté remonte la Zwickauer Mulde – d'Aue par Auerhammer, Bockau et Blauenthal jusqu'à Wolfsgrün. Sa particularité : le chemin emprunte une ancienne voie ferrée de la ligne Chemnitz–Adorf, en service jusqu'en 1995. Il ne présente donc qu'une pente douce typique des anciennes voies ferrées – parfait pour une allure tranquille et idéal aussi avec des enfants.
Un véritable temps fort en chemin est le tunnel de Bockau, éclairé et long de 296 mètres. Ce tronçon a été aménagé entre 2011 et 2013 et fait aujourd'hui partie du grand réseau du Mulderadweg, qui s'étend au total sur environ 366 kilomètres. La branche le long de la Zwickauer Mulde débute dans la zone de source près de Schöneck et se poursuit par Aue en direction de Zwickau et de la plaine. Vous n'êtes donc nullement obligé de parcourir toute la distance – même le court tronçon, bien aménagé, au bord de l'eau est une expérience en soi.
Vue panoramique comprise : jusqu'au König-Albert-Turm sur le Spiegelwald
Si vous souhaitez laisser votre regard balayer les crêtes de l'Erzgebirge, vous trouverez dans les environs une destination qui en vaut la peine : le Spiegelwald, une montagne de 727,7 mètres de haut au nord de Schwarzenberg, située sur le territoire de Grünhain-Beierfeld. À son sommet se dresse le König-Albert-Turm, haut de 40 mètres. Sa plateforme panoramique, à 31,5 mètres de hauteur, est accessible depuis son inauguration en novembre 1999 au choix par un ascenseur adapté aux personnes à mobilité réduite ou par 180 marches – une belle étape pour un circuit avec récompense à la clé.
De grandes aventures pour cyclistes ambitieux
L'Erzgebirge réserve aussi de véritables classiques du vélo qui attirent comme objectifs d'excursion à la journée, moyennant un petit trajet. Le Stoneman Miriquidi, par exemple, est un parcours VTT original de 162 kilomètres qui franchit 4 400 mètres de dénivelé, passe par neuf sommets et traverse deux pays – l'Erzgebirge allemand et l'Erzgebirge tchèque. Le départ et l'arrivée se font à la station thermale d'Oberwiesenthal, la ville la plus haute d'Allemagne. Le plus haut sommet de la région est le Klínovec (Keilberg), 1 244 mètres, en République tchèque, suivi du Fichtelberg avec ses 1 215 mètres, le plus haut sommet de Saxe. Selon votre condition physique, le parcours peut se faire en « Trophy » en un, deux ou trois jours, ou en « Open » sur quatre à six jours – un défi pour cyclistes entraînés.
Plus familiale et tout aussi digne d'une excursion, la BLOCKLINE : une aventure à vélo d'environ 140 kilomètres dans l'est de l'Erzgebirge, dont les points cardinaux sont Seiffen, Geising/Altenberg et Frauenstein/Freiberg, articulée en 15 étapes ou trois boucles. L'office de tourisme la présente expressément comme adaptée aux VAE, aux VTT classiques et aux gravel. Selon l'exploitant, elle peut aussi se faire en VTT à assistance électrique – le long de l'itinéraire, de nombreux hébergements proposent des possibilités de recharge pour une courte pause batterie. D'ailleurs, l'Erzgebirge dispose d'un réseau croissant de bornes de recharge pour VAE, par exemple au parc aquatique Erlebnisbad Mulda avec six possibilités de branchement gratuites.
Vous trouverez un aperçu plus détaillé de la région, de ses villes minières et de ses sites d'excursion dans notre guide de l'Erzgebirge.
Votre point de départ au cœur de la région cyclable
Aussi variés soient les circuits, ils commencent tous au mieux là où l'on peut se détendre après la journée à vélo. Le Sonnenhotel Hoher Hahn occupe une position tranquille à flanc de colline dans le quartier de Bermsgrün, à quelques kilomètres seulement au sud du centre-ville de Schwarzenberg, avec des sentiers de randonnée et des pistes cyclables directement au pied de l'établissement. Pour votre vélo, un garage à VAE fermant à clé et équipé d'une borne de recharge est à votre disposition, afin que la batterie soit de nouveau pleine au matin.
Et après le circuit ? Dans la piscine couverte et le sauna finlandais, les jambes fatiguées se détendent à merveille, tandis que l'espace bien-être et de repos vous invite à la détente totale. Au restaurant, la demi-pension vous attend avec des soirées à thème culinaires – le réconfort bien mérité après une journée en selle. Nous nous réjouissons de vous accueillir comme hôtes lors de votre prochain voyage à vélo à travers l'Erzgebirge.