Wellness & sauna: ontspanning na een dag wandelen
Ontspan na een dag wandelen in het Erzgebirge: binnenbad, Finse sauna en rustruimte in het Sonnenhotel Hoher Hahn boven Schwarzenberg.
Na een lange dag op de paden van het Erzgebirge is er bijna niets heerlijkers dan je voeten omhoog leggen en de behaaglijke warmte van een sauna voelen. Precies dat gevoel willen wij u in het Sonnenhotel Hoher Hahn schenken. Genesteld in de rustige heuvels boven Schwarzenberg, de „parel van het Erzgebirge“, verbinden wij actieve dagen in de natuur met echte ontspanning in de avond. Wandelen en wellness horen voor ons onlosmakelijk bij elkaar – en onze wellnessruimte is de perfecte plek om na een tocht weer op krachten te komen.
Eerst de kamwegen, dan de warmte
Het Erzgebirge is een paradijs voor iedereen die graag te voet op pad gaat. Het omliggende natuurpark Erzgebirge/Vogtland strekt zich uit over 1.495 km² en bestaat voor 61 procent uit bos – met zo’n 5.000 kilometer bewegwijzerde wandelpaden biedt het nagenoeg onbeperkte mogelijkheden. Schwarzenberg ligt bovendien aan twee belangrijke langeafstandswandelroutes, de route van Eisenach naar Boedapest en de Europese langeafstandswandelroute E3, die van de Zwarte Zee tot aan de Atlantische Oceaan reikt. De populaire Kammweg Erzgebirge/Vogtland loopt op slechts enkele kilometers afstand.
Wie hoger wil, vindt in de omgeving markante bestemmingen: de Fichtelberg, met 1.214,88 meter de hoogste berg van Saksen, of de Auersberg met zijn historische granieten uitzichttoren uit het jaar 1860. De wandel- en fietspaden beginnen bij ons direct aan het huis – u hoeft dus niet eerst een lange aanrijroute af te leggen, maar kunt meteen voor de deur vertrekken.
En precies hier sluit de cirkel zich: wie de hele dag bergop en bergaf onderweg is geweest, voelt ’s avonds elke hoogtemeter in de benen. De warmte van een sauna, het gewichtloos drijven in warm water en een stille rustruimte zijn dan precies wat lichaam en geest nodig hebben.
Onze wellnessruimte: waar de dag tot rust komt
In ons huis wacht u een wellnessruimte die voor ontspannen uren is gemaakt. In het binnenbad kunt u na uw wandeldag een paar baantjes trekken of gewoon in het water laten drijven – dat lost de spanning in schouders en rug op een zachte manier op. Wie de weldadige hitte zoekt, is in onze Finse sauna in de beste handen: ze verwarmt van binnenuit, brengt de bloedsomloop op gang en laat de vermoeidheid van de dag eenvoudigweg van zich afglijden.
Tussen de saunagangen door nodigt onze rustruimte uit tot een moment van bezinning. Hier mag u loslaten, de ogen sluiten en de drukte van alledag de rug toekeren. Deze opeenvolging van beweging, warmte en rust is een kleine weldaad voor het hele lichaam – en de beste overgang van een actieve dag naar een gezellige avond.
Wij raden u aan om na de saunagang de tijd te nemen voor het afkoelen en uzelf op een groot glas water te trakteren. Zo blijft het behaaglijke gevoel lang behouden, en slaapt u in onze rustige hooggelegen ligging boven het dal bijzonder goed.
Frisse lucht, weidse bossen en een stille omlijsting
Wat onze ligging zo bijzonder maakt, is de combinatie van natuur en stilte. Het hotel ligt in het Schwarzenberger stadsdeel Bermsgrün, weg van de stadsdrukte en omringd door beboste hoogten. De lucht is helder, de avonden zijn rustig – ideale voorwaarden om na een saunasessie echt tot rust te komen.
Schwarzenberg zelf is meer dan 850 jaar oud, en zijn stadsbeeld wordt bepaald door het markante duo van de St.-Georgen-Kirche en het Schloss Schwarzenberg. Wie zin heeft in cultuur, vindt in het slot het museum PERLA CASTRUM, met meer dan 700 m² expositieruimte gewijd aan de stadsgeschiedenis. Ook verder heeft de regio veel te bieden: het mijnbouwlandschap Rother Berg behoort tot het UNESCO-werelderfgoed Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří, het bezoekersmijn Zinnkammern Pöhla lokt met de grootste tinkamers van Europa, en de Waldbühne Schwarzenberg is met 15.000 plaatsen het grootste openluchttheater van Saksen. Veel meer uitstapideeën en tochtsuggesties hebben wij voor u verzameld in onze Erzgebirge-gids.
Van wandelschoen tot wellnessavond
Bij ons eindigt de dag niet op de drempel van de wellnessruimte. Na bad en sauna verwent ons restaurant u met halfpension en regelmatige culinaire thema-avonden – de perfecte beloning voor vermoeide wandelbenen. De ochtend geniet u tijdens het ontbijt in de wintertuin, met uitzicht op het groen en het rustige gevoel midden in de natuur te zijn aangekomen.
Ook wie met de e-bike onderweg is, komt bij ons aan zijn trekken: in de afsluitbare e-bikegarage met laadstation staat uw fiets veilig en is hij de volgende ochtend weer rijklaar. Voor actieve pauzes tussendoor zijn er een tennisbaan en een midgetgolfbaan direct bij het huis, en onze kleine gasten verheugen zich op de kinderspeelkamer, de buitenspeelplaats en de kinderclub. Zo vindt iedereen zijn eigen ritme van activiteit en ontspanning.
Uw uitvalsbasis voor actieve dagen en ontspannen avonden
Of het nu gaat om een uitgebreide wandeling, een gezellige fietstocht of gewoon een paar rustige dagen in de bossen van het Erzgebirge – het Sonnenhotel Hoher Hahn is de ideale uitvalsbasis. ’s Ochtends vertrekt u rechtstreeks vanuit het hotel, verkent u de hoogten rond Schwarzenberg en keert u ’s avonds terug in onze wellnessruimte, waar binnenbad en sauna op u wachten. Actief zijn en loslaten, allebei op één plek: wij verheugen ons erop u bij ons, hoog boven het dal, te mogen verwelkomen.