Schwarzenberg – de parel van het Erzgebirge & uw reis naar ons toe
Schwarzenberg, de parel van het Erzgebirge: UNESCO-Werelderfgoed, meer dan 800 jaar geschiedenis en uw reis naar het Sonnenhotel Hoher Hahn in Bermsgrün.
Hoog boven het dal van de Schwarzwasser, daar waar Saksen aan Bohemen grenst, ligt een stad die al meer dan 150 jaar een bijzondere bijnaam draagt: Schwarzenberg, de „parel van het Erzgebirge“. Wie hier één keer is geweest, begrijpt de naam meteen. Slot en kerk tronen op een rotssporen boven de oude stad, rondom rijzen de beboste hoogten van het Erzgebirge omhoog, en boven alles hangt die bijzondere rust die deze streek zo verkwikkend maakt. Wij willen u graag meenemen – naar een van de mooiste plekjes van Saksen en naar uw reis naar ons toe, in Bermsgrün.
De parel van het Erzgebirge
Schwarzenberg ligt in het zuidwesten van het Erzgebirge, in het district Erzgebirgskreis, en is als grote districtsstad het levendige hart van deze omgeving. Hier wonen zo’n 15.000 mensen op ruim 46 vierkante kilometer, ingebed in een landschap dat wordt getekend door diepe dalen en zachte hoogten. De stad zelf ligt gemiddeld op net geen 470 meter boven de zeespiegel, maar het stadsgebied reikt veel hoger – tot boven de 800 meter.
Schwarzenberg dankt haar bijnaam „parel van het Erzgebirge“ aan haar onmiskenbare ligging diep in het dal en aan haar historische stadsbeeld. Kerk en slot op de rotssporen vormen een ensemble dat men niet snel vergeet – en dat al generaties reizigers in vervoering heeft gebracht.
Een stad met meer dan 800 jaar geschiedenis
De wortels van Schwarzenberg reiken diep. Al rond 1150 verrezen op een rotssporen boven de Schwarzwasser twee wachttorens, bedoeld om de oude handelsroutes naar Bohemen te beschermen – de oorsprong van de latere burcht en nederzetting. Schwarzenberg werd in het jaar 1282 voor het eerst als stad in een oorkonde vermeld, toen nog onder de naam „Swartzenbergk“.
In de 16e eeuw veranderde het gezicht van de stad: tussen 1555 en 1558 liet keurvorst August de voormalige vesting tot een jachtslot verbouwen. Vandaag de dag herbergt het Schloss Schwarzenberg het stadsmuseum en is het een geassocieerd object van het UNESCO-Werelderfgoed – ooit zetel van het mijnbestuur voor de winning van tin- en ijzererts in het westelijke Erzgebirge. Pal ernaast staat de St.-Georgen-Kirche, tussen 1690 en 1699 gebouwd naar plannen van Johann Georg Roth uit Lößnitz, met een vrijdragend plafond. Samen bepalen slot en kerk op de rots tot op de dag van vandaag het onmiskenbare silhouet van de stad.
UNESCO-Werelderfgoed voor de deur
Schwarzenberg maakt deel uit van een regio van wereldformaat. Op 6 juli 2019 werd de Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří in het verre Bakoe uitgeroepen tot UNESCO-Werelderfgoed – een grensoverschrijdend erfgoed dat uit 22 onderdelen bestaat, waarvan 17 aan Saksische en 5 aan Tsjechische zijde.
Wat dit Werelderfgoed vertelt, is niets minder dan meer dan 800 jaar mijnbouwgeschiedenis. Tussen 1460 en 1560 was het Erzgebirge de grootste bron van zilvererts van Europa. In 1765 ontstond in Freiberg de eerste bergakademie ter wereld. En de zilveren taler, vanaf 1520 geslagen, diende als voorbeeld voor de munten van veel Europese staten – hij geldt zelfs als voorloper van de dollar. Wie door dit landschap wandelt, wandelt dus letterlijk door de Europese economische geschiedenis.
Onlosmakelijk met de regio verbonden is ook de befaamde houtkunst van het Erzgebirge – engel en mijnwerker, notenkraker en Räuchermann, piramide en Schwibbogen. Het centrum daarvan ligt in het nabijgelegen Seiffen, waar meer dan 60 werkplaatsen het keurmerk „Echt Erzgebirge – Holzkunst mit Herz“ voeren. Juist in de advent verandert deze traditie de hele regio in een zee van licht.
Wilt u dieper in de schatten van de streek duiken, dan vindt u veel meer inspiratie in onze Erzgebirge-gids.
Der Hohe Hahn – onze huisberg
Ons hotel ligt in Bermsgrün, een zuidelijk stadsdeel van Schwarzenberg, op slechts enkele kilometers van het stadscentrum. Hier boven, op zo’n 670 meter hoogte, verrijst ook degene naar wie wij zijn vernoemd: de Hoher Hahn. Met ongeveer 674 meter behoort hij tot de meest markante verheffingen in de omgeving van Schwarzenberg. Vanaf de top reikt de blik ver over het landschap van het Erzgebirge – tot aan de Fichtelberg en de Klínovec, tot aan de Scheibenberg en de Pöhlberg.
Bermsgrün is ook in de winter een lonende bestemming: het kleine wintersportgebied op 610 tot 660 meter hoogte ligt op slechts enkele kilometers van ons, en een skilift wacht pal aan de rand van het dorp. Wandel- en fietsroutes beginnen rechtstreeks bij het huis – de rustige ligging op de heuvel maakt de Hoher Hahn tot het ideale uitgangspunt voor elk seizoen.
Uw reis naar ons toe
Schwarzenberg en het omliggende Erzgebirge zijn zowel met de auto als met de trein goed te bereiken. Wij raden u aan de voor u passende verbinding vooraf te plannen – neem gerust contact met ons op, wij geven u te allen tijde een nauwkeurige routebeschrijving voor het laatste stuk naar Bermsgrün.
Wie met de e-bike aankomt of de omgeving met elektrische ondersteuning wil verkennen, is bij ons in de beste handen: er staat een afsluitbare e-bikegarage met laadstation klaar. Zo begint en eindigt elke tocht gemakkelijk, pal bij het huis.
Aankomen en genieten
Na een dag in de parel van het Erzgebirge nodigt ons huis u uit om tot rust te komen – met binnenbad, Finse sauna en een rustige wellnessruimte, met culinaire thema-avonden in het restaurant en een ontbijt in de lichte wintertuin. Voor gezinnen zijn er een kinderspeelkamer, een buitenspeelplaats en een kinderclub, plus een tennisbaan en midgetgolf pal voor de deur.
Der Hohe Hahn is uw rustige toevluchtsoord boven de stad – en het perfecte uitgangspunt om de „parel van het Erzgebirge“ en haar werelderfgoedlandschap helemaal op uw gemak te ontdekken. Wij verheugen ons op uw komst.