Bienestar y sauna: relajación después de un día de senderismo
Relájese tras un día de senderismo por el Erzgebirge: piscina cubierta, sauna finlandesa y zona de descanso en el Sonnenhotel Hoher Hahn, sobre Schwarzenberg.
Tras un largo día por los senderos del Erzgebirge, no hay casi nada más placentero que poner los pies en alto y sentir el agradable calor de una sauna. Es justamente esa sensación la que queremos regalarle en el Sonnenhotel Hoher Hahn. Enclavados en las tranquilas colinas que se alzan sobre Schwarzenberg, la «perla del Erzgebirge», unimos los días activos en plena naturaleza con un auténtico descanso al atardecer. Para nosotros, senderismo y bienestar son inseparables, y nuestra zona de bienestar es el lugar perfecto para recuperar fuerzas después de una excursión.
Primero los senderos de altura, luego el calor
El Erzgebirge es un paraíso para todos los que disfrutan recorriendo el camino a pie. El parque natural circundante Erzgebirge/Vogtland se extiende a lo largo de 1.495 km² y está compuesto en un 61 por ciento de bosques; con unos 5.000 kilómetros de senderos señalizados, ofrece posibilidades casi ilimitadas. Schwarzenberg se encuentra además en dos importantes rutas de gran recorrido, la que va de Eisenach a Budapest y el sendero europeo de gran recorrido E3, que se extiende desde el Mar Negro hasta el Atlántico. El popular Kammweg Erzgebirge/Vogtland discurre a tan solo unos kilómetros.
Quien desee ascender más alto encontrará en los alrededores destinos destacados: el Fichtelberg, con 1.214,88 metros la montaña más alta de Sajonia, o el Auersberg con su histórica torre mirador de granito del año 1860. Los senderos y carriles para bicicletas comienzan justo a la puerta de nuestra casa, así que no tendrá que recorrer un largo trayecto de acceso, sino que podrá ponerse en marcha de inmediato nada más salir.
Y es aquí precisamente donde se cierra el círculo: quien ha pasado todo el día subiendo y bajando montañas siente al atardecer cada metro de desnivel en las piernas. El calor de una sauna, la sensación de ingravidez al flotar en el agua templada y una silenciosa sala de descanso son entonces exactamente lo que el cuerpo y la mente necesitan.
Nuestra zona de bienestar: donde el día encuentra la calma
En nuestra casa le espera una zona de bienestar creada para horas de relajación. En la piscina cubierta podrá nadar unos largos después de su jornada de senderismo o simplemente dejarse flotar en el agua, lo que alivia con suavidad la tensión de los hombros y la espalda. Si busca un calor reconfortante, estará en las mejores manos en nuestra sauna finlandesa: calienta desde dentro, activa la circulación y hace que el cansancio del día desaparezca sin más.
Entre una sesión de sauna y otra, nuestra zona de descanso le invita a hacer una pausa. Aquí puede dejarse llevar, cerrar los ojos y dar la espalda al bullicio de la vida cotidiana. Esta secuencia de movimiento, calor y reposo es un pequeño bálsamo para todo el cuerpo, y la mejor transición de un día activo a una velada acogedora.
Le recomendamos tomarse tiempo para refrescarse tras la sauna y disfrutar de un buen vaso de agua. Así la agradable sensación perdura mucho tiempo y dormirá especialmente bien en nuestro tranquilo enclave de altura, por encima del valle.
Aire fresco, vastos bosques y un entorno apacible
Lo que hace tan especial nuestra ubicación es la combinación de naturaleza y silencio. El hotel se encuentra en el barrio de Bermsgrün de Schwarzenberg, apartado del ajetreo de la ciudad y rodeado de colinas boscosas. El aire es puro, las tardes son tranquilas: condiciones ideales para descansar de verdad tras una sesión de sauna.
La propia Schwarzenberg tiene más de 850 años, y su fisonomía urbana está marcada por el llamativo dúo que forman la St.-Georgen-Kirche y el Schloss Schwarzenberg. Quien tenga ganas de cultura encontrará en el castillo el museo PERLA CASTRUM, con más de 700 m² de superficie expositiva dedicada a la historia de la ciudad. La región ofrece además muchas otras cosas: el paisaje minero de Rother Berg forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří, la mina visitable Zinnkammern Pöhla atrae con las mayores cámaras de estaño de Europa, y la Waldbühne Schwarzenberg, con 15.000 plazas, es el mayor escenario al aire libre de Sajonia. Hemos reunido para usted muchas más ideas de excursiones y propuestas de rutas en nuestra guía del Erzgebirge.
De las botas de senderismo a una velada de bienestar
Entre nosotros, el día no termina en el umbral de la zona de bienestar. Tras la piscina y la sauna, nuestro restaurante le agasaja con media pensión y veladas culinarias temáticas periódicas, la recompensa perfecta para unas piernas de senderista cansadas. Disfrute la mañana del desayuno en el jardín de invierno, con vistas al verdor y la sosegada sensación de haber llegado al corazón de la naturaleza.
Quien viaje en bicicleta eléctrica también queda bien atendido: en el garaje cerrado para bicicletas eléctricas con estación de carga, su bicicleta queda guardada de forma segura y lista para rodar de nuevo a la mañana siguiente. Para pausas activas hay una pista de tenis y un minigolf junto a la casa, y nuestros pequeños huéspedes disfrutan de la sala de juegos infantil, el parque infantil exterior y el club infantil. Así, cada uno encuentra su propio ritmo entre actividad y descanso.
Su punto de partida para días activos y veladas relajadas
Ya sea una larga caminata, un tranquilo paseo en bicicleta o simplemente unos días de calma en los bosques del Erzgebirge, el Sonnenhotel Hoher Hahn es el punto de partida ideal. Por la mañana parte directamente desde el hotel, explora las alturas en torno a Schwarzenberg y regresa al atardecer a nuestra zona de bienestar, donde le esperan la piscina cubierta y la sauna. Estar activo y soltarse, ambas cosas en un mismo lugar: nos hace ilusión darle la bienvenida aquí, en lo alto, por encima del valle.