Rok plný okamžiků

Rok plný okamžiků

Tady nahoře má každé roční období své vlastní kouzlo. Přijeďte, kdykoli budete mít chuť.

Scroll
Letecký pohled na hotel Hoher Hahn obklopený zelenými loukami a durynskou lesní krajinou s kopci v pozadí

Jaro

Když se příroda probouzí

Po dlouhé zimě v Erzgebirge se pomalu vrací zeleň. Na loukách se objevují první krokusy, vracejí se ptáci. Ve výšce 600 metrů přichází jaro o něco později - a je o to krásnější.

Uvolňují se turistické stezky, terasa se opět otevírá a čistý horský vzduch nese vůni čerstvé země.

Vnitřní bazén s terakotovými sloupy, čistou vodou a lehátky v teplém prostředí

Léto

Dlouhé dny, teplé večery

Když údolí dole úpí v horku, tady nahoře stále vane příjemný vánek. Ideální pro výlety lesy, partii tenisu nebo minigolfu, nebo prostě jen knihu u bazénu.

Tematické večery se konají na terase s výhledem na západ slunce. A kdo má chuť, vydá se prozkoumat Erzgebirge na kole.

Letecký pohled na hotel Hoher Hahn obklopený podzimním lesem při západu slunce v Erzgebirge

Podzim

Když lesy září

Erzgebirge se ukazuje ve zlaté a červené. Údolími se táhnou cáry mlhy, zatímco tady nahoře svítí slunce. Houbaři si přijdou na své.

Kdo se vrátí z túry, zahřeje se v sauně. K tomu sklenka vína z našeho sklepa a vydatné jídlo - tak chutná podzim.

Červené víno se nalévá do sklenice, v pozadí praská oheň v krbu

Zima

Bílé zázraky ve výšce 600 metrů

První sníh tady nahoře napadne dříve a vydrží déle. Erzgebirge se promění v zimní pohádku. Běžecké stopy přímo u domu, lyžařská střediska poblíž.

Po dni ve sněhu na vás čeká bazén s 28 stupni. Vánoční trhy ve Schwarzenbergu a Annabergu lákají a krušnohorské tradice s figurkami Räuchermann a oblouky Schwibbogen rozzáří temné období.

Tady pro vás po celý rok

Vyhřívaný bazén

Voda o teplotě 28° - po celý rok

Saunový svět

Finská sauna a bio sauna

Restaurace

Regionální kuchyně se sezonními pokrmy

Tematické večery

Každý pátek kulinární cesty kolem světa

Turistické stezky

Přímo z hotelu do přírody

Najít klid

Tady nahoře běží hodiny pomaleji

Kdy vás můžeme očekávat?

Každé roční období má své kouzlo. Které si chcete tady nahoře užít?