Erzgebirgem na e-biku: cyklovýlety ze Schwarzenbergu

Erzgebirgem na e-biku: cyklovýlety ze Schwarzenbergu

26. května 2026
5 min čtení

Výlety na e-biku v okolí Schwarzenbergu v Erzgebirge: od Mulderadwegu po Spiegelwald – se Sonnenhotelem Hoher Hahn jako ideálním výchozím bodem.

Objevovat Erzgebirge na dvou kolech má své zcela zvláštní kouzlo: tiché lesy, mírné horské hřbety, křišťálově čisté řeky a stále znovu vyhlídkové místo, které odmění veškerou námahu. S e-bikem se i delší úseky a převýšení dostávají na dosah ruky – a právě to dělá z oblasti kolem Schwarzenbergu, „Perly Erzgebirge“, ideální revír pro požitkářské dny na kole. My ze Sonnenhotelu Hoher Hahn vás vezmeme na cestu po nejkrásnějších možnostech ze Schwarzenbergu a jeho okolí.

Proč Erzgebirge na e-biku?

Erzgebirge je krajina středního pohoří s charakterem: zalesněné kupy, hluboce zaříznutá říční údolí a historická horní města se řadí jedno za druhým. Kdo se zde pohybuje na klasickém kole, ve stoupáních se brzy zapotí – s elektrickou podporou naopak zůstává pohled volný pro krajinu. Sami rozhodujete, kolik vlastní síly vložíte, a i náročnější hřbety můžete zdolávat v klidu.

Samotný Schwarzenberg leží malebně tam, kde se Große Mittweida v zastavěné části města vlévá do Schwarzwasseru. Nad panoramatem města se tyčí mezi lety 1690 a 1699 postavený St.-Georgen-Kirche a zámek – pohled, který vyvolá chuť na region ještě před prvním výletem. Praktické je, že ve Schwarzenbergu existují i nabídky půjčoven kol, které kromě horských a dětských kol výslovně půjčují e-biky. Začátek je tak nekomplikovaný, pokud přijíždíte bez vlastního kola.

Požitková trasa podél vody: Mulderadweg z Aue do Wolfsgrünu

Máte-li rádi pohodu a vhodné pro rodiny, je úsek Mulderadwegu mezi Aue a Wolfsgrünem první volbou v okolí. Na 12,2 kilometru vede průběžně asfaltovaná trasa proti proudu Zwickauer Mulde – z Aue přes Auerhammer, Bockau a Blauenthal až do Wolfsgrünu. To zvláštní: cesta vede po bývalém železničním tělese trati Chemnitz–Adorf, která byla v provozu do roku 1995. Díky tomu má jen mírné stoupání typické pro železniční tělesa – ideální pro pohodlné tempo a vhodné i s dětmi.

Opravdovým vrcholem cesty je osvětlený Bockauský tunel dlouhý 296 metrů. Tento úsek byl vybudován mezi lety 2011 a 2013 a dnes patří k velké síti Mulderadwegu, která zahrnuje celkem zhruba 366 kilometrů. Větev podél Zwickauer Mulde začíná v pramenné oblasti u Schönecku a pokračuje přes Aue směrem na Zwickau a do nížiny. Nemusíte tedy v žádném případě projet celou vzdálenost – už krátký, dobře vybudovaný úsek u vody je zážitkem sám o sobě.

Výhled v ceně: k rozhledně König-Albert-Turm na Spiegelwaldu

Kdo chce nechat pohled bloudit po horských hřbetech Erzgebirge, má v okolí lákavý cíl: Spiegelwald, 727,7 metru vysokou horu severně od Schwarzenbergu, ležící na území Grünhain-Beierfeldu. Na jejím vrcholu stojí 40 metrů vysoká rozhledna König-Albert-Turm. Její vyhlídková plošina ve výšce 31,5 metru je od otevření v listopadu 1999 přístupná buď bezbariérovým výtahem, nebo po 180 schodech – pěkný etapový cíl pro výlet s odměnou na konci.

Velká dobrodružství pro ambiciózní cyklisty

Erzgebirge nabízí i opravdové cyklistické klasiky, které lákají jako cíl celodenního výletu s trochou cesty. Stoneman Miriquidi je například 162 kilometrů dlouhá originální horská cyklotrasa, která překonává 4 400 výškových metrů, vede přes devět vrcholů a dvěma zeměmi – německým a českým Erzgebirge. Start a cíl je v lázeňském městě Oberwiesenthal, nejvýše položeném městě Německa. Nejvyšší horou regionu je 1 244 metrů vysoký Klínovec (Keilberg) v Česku, následovaný Fichtelbergem s 1 215 metry, nejvyšší horou Saska. Podle kondice lze trasu absolvovat jako „Trophy“ za jeden, dva nebo tři dny, nebo jako „Open“ za čtyři až šest dní – výzva pro trénované cyklisty.

Více přátelská k rodinám a rovněž stojící za výlet je BLOCKLINE: zhruba 140 kilometrů dlouhé cyklistické dobrodružství ve východním Erzgebirge s vrcholovými body Seiffen, Geising/Altenberg a Frauenstein/Freiberg, členěné do 15 etap, respektive tří okruhů. Turistický svaz ji výslovně propaguje jako vhodnou pro e-biky, klasická horská kola a gravelová kola. Podle provozovatele ji lze absolvovat i na e-MTB – podél trasy nabízí řada ubytování možnosti dobíjení pro krátkou nabíjecí pauzu. Erzgebirge ostatně disponuje rostoucí sítí dobíjecích stanic pro e-biky, například u zážitkového koupaliště Erlebnisbad Mulda se šesti bezplatnými přípojnými možnostmi.

Podrobnější přehled o regionu, jeho horních městech a cílech výletů najdete v našem průvodci Erzgebirge.

Váš výchozí bod přímo v cyklistickém regionu

Jakkoli rozmanité výlety jsou – všechny začínají nejkrásněji tam, kde se po dni na kole můžete uvolnit. Sonnenhotel Hoher Hahn leží v klidné poloze na kopci v městské části Bermsgrün, jen několik kilometrů jižně od centra Schwarzenbergu, s turistickými a cyklistickými stezkami přímo u domu. Pro vaše kolo je k dispozici uzamykatelná garáž pro e-biky s dobíjecí stanicí, takže baterie je přes noc zase plná.

A po výletu? V krytém bazénu a finské sauně si báječně uvolníte unavené nohy, ve wellness a odpočinkové zóně se zcela uklidníte. V restauraci na vás čeká polopenze s kulinářskými tematickými večery – zasloužené posilnění po dni v sedle. Těšíme se, že vás jako hostitelé přivítáme na vaší příští cyklovýpravě Erzgebirgem.


Mohlo by vás také zajímat