Přejít k hlavnímu obsahu
Rok plný okamžiků

Rok plný okamžiků

Tady nahoře má každé roční období své vlastní kouzlo. Přijeďte, kdykoli budete mít chuť.

Scroll
Letecký pohled na hotel Hoher Hahn obklopený zelenými loukami a durynskou lesní krajinou s kopci v pozadí

Jaro

Když se příroda probouzí

Po dlouhé zimě v Erzgebirge se pomalu vrací zeleň. Na loukách se objevují první krokusy, vracejí se ptáci. Ve výšce 600 metrů přichází jaro o něco později - a je o to krásnější.

Uvolňují se turistické stezky, terasa se opět otevírá a čistý horský vzduch nese vůni čerstvé země.

Vnitřní bazén s terakotovými sloupy, čistou vodou a lehátky v teplém prostředí

Léto

Dlouhé dny, teplé večery

Když údolí dole úpí v horku, tady nahoře stále vane příjemný vánek. Ideální pro výlety lesy, partii tenisu nebo minigolfu, nebo prostě jen knihu u bazénu.

Tematické večery se konají na terase s výhledem na západ slunce. A kdo má chuť, vydá se prozkoumat Erzgebirge na kole.

Letecký pohled na hotel Hoher Hahn obklopený podzimním lesem při západu slunce v Erzgebirge

Podzim

Když lesy září

Erzgebirge se ukazuje ve zlaté a červené. Údolími se táhnou cáry mlhy, zatímco tady nahoře svítí slunce. Houbaři si přijdou na své.

Kdo se vrátí z túry, zahřeje se v sauně. K tomu sklenka vína z našeho sklepa a vydatné jídlo - tak chutná podzim.

Červené víno se nalévá do sklenice, v pozadí praská oheň v krbu

Zima

Bílé zázraky ve výšce 600 metrů

První sníh tady nahoře napadne dříve a vydrží déle. Erzgebirge se promění v zimní pohádku. Běžecké stopy přímo u domu, lyžařská střediska poblíž.

Po dni ve sněhu na vás čeká bazén s 28 stupni. Vánoční trhy ve Schwarzenbergu a Annabergu lákají a krušnohorské tradice s figurkami Räuchermann a oblouky Schwibbogen rozzáří temné období.

Tady pro vás po celý rok

Vyhřívaný bazén

Voda o teplotě 28° - po celý rok

Saunový svět

Finská sauna a bio sauna

Restaurace

Regionální kuchyně se sezonními pokrmy

Tematické večery

Každý pátek kulinární cesty kolem světa

Turistické stezky

Přímo z hotelu do přírody

Najít klid

Tady nahoře běží hodiny pomaleji

Kdy vás můžeme očekávat?

Každé roční období má své kouzlo. Které si chcete tady nahoře užít?